diumenge, 1 d’agost del 2010

UNA RECOMANACIÓ NOVA

Ei!

Pels batxillers del Leonardo, us proposo una nova lectura (si mireu els comentaris, ja l'he proposada a l'Oriol).

És una lectura de ZOLA (ja sabeu que és el màxim representant del Naturalisme), que es titula La bèstia humana. El títol, pensant que el Naturalisme presentava uns personatges determinats per l'herència social i biològica, ja és prou suggeridor, no creieu? Però, l'acció està envoltada d'uns aires de suspens que l'acosten a la novel·la negra. Me l'acabo de llegir fa quatre dies i he disfrutat molt amb la història (a més, adonar-se mentre llegeixes que tal i tal altre personatge ve determinat pel què li ha passat, hi afegeix emoció). Us el recomano.

I, un cop llegits, podeu visionar dues pel·lis antigues i en blanc i negre (de les quals no en deveu ser gaire fans, ja ho sé), que van versionar aquesta obra de Zola. Són Human desires, traduïda per Deseos humanos, de l'alemany Fritz LANG i
La bestia humana, d'un altre francès, Jean RENOIR.

Veureu que una de les dues pel·lis només s'inspira en la novel·la, i que l'altra, tot i que li és més fidel, tampoc acaba d'explicar la mateixa història.

Jo acabo de fer un treball de comparació entre la novel·la i les dues pel·lis i, a part de fer-se'm llarg, he gaudit i après molt.

A veure si algú s'hi anima!